Donc.
JK Rowling va devoir payer pas mal de copyright en Carambar (devise officielle des demeurés de la Maison des feuilles, pour mémoire)
A pas mal de monde.
La preuve en image(s).
A lui :
A lui :
A lui aussi :
Une deuxième fois O même, d'ailleurs :
Pourquoi ?
Parce que :
Mais je ne me fais guère d'illusions.
Certains trouveront bien le moyen de qualifier son manque d'imagination d'effort didactique [sic].
Voire, soyons fous : de pédagogie [sick].
Sans citer ses sources d'inspiration ?
Tiens, petit jeu en passant : à qui chaque calligramme ? (oui, je sais : fastoche. Mais c'est l'été, donc on a le droit d'avoir la tête en vacances...)
La suite sous peu (mais pas de HP puisque le 7 impair et passe est de sortie - ouf !)
Effectivemeeeeeent!
RépondreSupprimerJe crois que c'est surtout le 2eme (Lewis Carroll) qui l'a influencée. Encore que, si ma mémoire est bonne, la Rowling a étudié la littérature anglaise, donc elle connait peut-être le 1er (Mallarmé, Un coup de dés...). Quant au 3eme (doit-on encore le nommer?), hé bien je doute qu'il figure dans sa bibliothèque.
En tous cas, bravo pour la connexion!
Effectivement, on ne peut nier la ressemblance, mais de là à parler de "plagiat" (en carambar ?) il y a un pas... Faudrait-il dire que Danielewski a pompé les calligrammes d'Apolinaire ? (qui n'est d'ailleurs aucunement le créateur de ce type de mis en forme textuelle...)
RépondreSupprimer(En plus il ne s'agit ici que de la dédicace et cela ne fait donc pas partie de l'oeuvre.)
Certes l'influence (de qui ??) est réelle mais Danielewski n'a pas tout inventé non plus ;)
Danielewski n'a bien entendu pas tout inventé. Mon papier précédent jouait sur le poids des mots...avant de passer au choc des photos :)
RépondreSupprimerPar contre, qu'une dédicace ne fasse partie de l œuvre ne m'avait pas effleuré. Donc, l'oeuvre ne contient même pas cette maigre trace d'imagination -- ou tentative,disons plutot, d'originalité [sick] ?
C'est encore pire...
PS : Danielewski a inventé g@rp. Eh, oh, c'est quand même pas rien ! :) [flattez-moi, flattez-moi !]
Merci à vous deux, jeunes moldus, pour vos comment taire.
Mais attention: cette dédicace est en forme d'éclair! Le même éclair qui irne le front du jeune sorcier HP! De là à comprendre que le livre lui même a été écrit sous une influence démoniaque, dans le seul but de détruire le monde, il n'y a qu'un pas que je franchis allègrement. CQFD, mon cher Watson, comme dirait Maigret.
RépondreSupprimerBon sang ! Mais c'est bien sûr !
RépondreSupprimer