7 septembre 2025

Tom’s Crossing — Don’t be scared — #netgalley review






Don’t be scared
"The greatest damage caused by this technology is that people can no longer concentrate, can no longer enjoy concentrating. Reading a long novel is one of my greatest sources of pleasure. But most people refuse to do it because reading a long novel isn’t fun if you’re constantly interrupted."
— William T. Vollmann
What William T. Vollmann says can be seen as a manual for reading the 1,232 pages of Tom's Crossing. And if you apply it, you’ll experience the joy of diving into one of the greatest sources of pleasure.
So, reader, don’t be scared and earn this "western" that will repay you a hundredfold.
The quotation marks above are important, and we’ll come back to that.
Mark Z. Danielewski is primarily known for House of Leaves, an extraordinary novel, a work of art in its own right, published in 2000, which, even 25 years later, has not aged a bit, still arousing interest, intrigue, to the point where it is read, reread, and gives rise to all sorts of theories — each reader with their own theory, one might say; in other words: this is definitely for you.
We won’t revisit the other projects/works of Mark Z. Danielewski, all equally interesting and innovative.
Tom’s Crossing.
"Western"
(again, note the quotation marks)
We won’t revisit the story summary, which is very brief, unlike the novel itself.
Just know that you’ll find all the ingredients of a "western" here: Stetsons (including on the cover), horses, poker games, legends passed down orally by the campfire, "duels," villains, the mountains of Utah, etc. Nothing is missing.
But it goes much further than that.
The structure, the words used, their double meanings, their sounds, the poetic beauty of some descriptions, the rhythm (Clop-Clop-clip-Clop), the cinematography of the scenes, the musicality — all of this, and more, pulls you in, forcing you to devour these 1,232 pages while, yes, forgetting everything around you.
The characters? Some are endearing, so much so that you’ll shudder, laugh, and even get teary-eyed. Others are despicable, violent, liars, killers — you’ll want to clench your fists and wish them a horrible death.
And there are secondary characters whose names sometimes sound very Pynchonian, stepping in like the timeline in Only Revolutions.
Not to mention... the ghosts.
(Don’t flinch, it’s so well done that you’ll believe in them too).
Is that the Mark of a good novel?
Certainly.

But Danielewski goes further.
Nothing is left to chance in Tom’s Crossing: from the alteration of certain words to mythological references, and much more.

Everything.

Has.

Meaning.

Even the Easter eggs for HOL, Only Revolutions and The Familiar’s readers. 
And it will require a second reading.
Because Tom’s Crossing will haunt you long after you’ve finished it.
We almost forgot: why the quotation marks around "western"?
Because if it is one, it’s much bigger, it goes much deeper on the inside than on the outside.
So: don’t be scared.

And read!

[side note: even for a non native English, don’t need a dictionary to read Tom’s Crossing, its “music” is largely speakable]


Spécial thanks to Pantheon Books for the Teaser Edition (paper) and the e-version of the full book.
And of course: thanks to Allways sixteen Mark.


#TomsCrossing #NetGalley

#NetGalley



17 juillet 2025

#Breaking News : Shadow Ticket — la couv !#2

On ne reviendra pas sur ce qui a été dit/dévoilé hier.

Encore que. 

On vient d’apprendre via Olivier Lamm (tchuss chum !) que le Shadow Ticket de Pynchon se parait, selon la « version » du book, d’une autre version de la couv. 

Que voici. 
Que voilà. 

Made in UK. 


On nous opposera que la nuance est subtile, mais quand même. 

Bref. 

Pour la couv d’hier, tapez 1/
Pour celle d’aujourd’hui, tapez 2/

Et maintenant…

Single up all lines!

— la suite sous peu

16 juillet 2025

#Breaking News : Shadow Ticket — la couv !

Il est longtemps resté Cover coming soon. 

Or, aujourd’hui maintenant tout de suite il y a une heure de chez nous, la voici enfin !

La couverture du prochain Thomas Pynchon :


On vous laisse le soin de l’agrandir, histoire de la savourer, ce qui nous laisse le temps de vous annoncer ce que l’on a appris il y a quelques temps déjà :

La traduction en French-de-chez-nous sera réalisée sans filet et de main de maître par :

—> Nicolas Richard

Ceux qui n’ont ni une mémoire de poisson rouge ni d’escargot se souviendront que le même Nicolas avait pris le relais du madman Claro en matière de translation pynchonienne. 

Non pas au pied levé mais à mains sur le clavier (on ignore si le sien est cannibale or not, mais ceci est une autre histoire). 

Donc, et comme il se doit : on bave d’impatience. 

— la suite sous peu

20 juin 2025

Tom’s Crossing — Teaser Edition review


After receiving the Teaser Edition of Tom’s Crossing—as living in France, I am really lucky, thank you so much— and savoring all these 159 pages or 1st act — I am not ashamed to claim that’s a masterpiece: the XXIst century western everyone should read. 
I know that westerns are, but maybe I’m wrong, especially in my country, a little bit “old fashioned” and more watched on screen than read. 
Let me tell you that you never read such a western like that. 
Of course, all the characteristics of this literary story are in it: Stetsons, guns, horses, pokers, campfires tales… and more. 
But all of these are renewed. 
First of all, it’s a tale told by someone, transmitted from one to another (just a thought), and, transcribed. . . But when?
Where? By who? Or… what?
Time is also moving from past to future, to past, and a lot of questions are here to maintain the reader in waiting to read the 1232 pages of the full story. 
So once you begin to read, and savoring it more and more, you only want to know more. 
You won’t be able to put it down: it’s really addictive and you will feel happy, angry, sad, heartbreaking. 
Note to those who already known Danielewski’s novels, you won’t be deceived — still some, well, Easter eggs, specially for you. 
For those who didn’t read any of his work, this one is for you. 
A standalone novel/story that will haunt you for years. 
Even if you never loved westerns. 
Impossible to be indifferent to the rhythm , the poetry of sentences, the structure, and much more. 
So, preorder it right now and prepare yourself to an incomparable journey among UTAH mountains, trails… and ghosts. 
Believe me, Tom’s Crossing deserves an NBA. 
Don’t miss it!
(and if you remember what I said at the top of this review, all of that only in 159 pages — I let you imagine how mindblowing will be the full book!

— la suite sous peu

22 mai 2025

Tom's Crossing par @markzdanielewski chez @pantheonbooks : Teaser's Crossing

Depuis quelques jours, les heureux lecteurs ayant remporté les "galleys" apparaissent ici ou là sur la toile.
Certains ayant même reçus . . . deux exemplaires.
Comme ici :


Si le Big One fait bien 1232 pages, quel est donc ce . . . fils ?

Eh bien ce . . . fils est un grand voyageur.

C'est à dire ?

Simple : 

- expédié depuis la Pennsylvanie
- arrivé à New York
- reparti en destination de  Easts Midlands (UK)
- de là, reparti vers Bruxelles
- pour enfin parvenir dans la coquille g@rpienne aux environs de 13h.

Qui est-il exactement ?

Réponse en images : 


C'est bien lui.

Poursuivons : 


On commence à comprendre.

Puis là, plus de doute possible : 



Teaser Edition.

Qui comporte :


pages.
Et cinq chapitres.

Vu son parcours, ce petit opuscule des 159 premières pages (bien remplies, faites-nous confiance) a vraiment fait un Teaser's Crossing.

Sans vouloir spoiler, compte tenu qu'il s'agit d'épreuves non corrigées et que l'avertissement indique, pour toute citation, de comparer avec la version finale, une des premières pages est signée par : 

-- The Editors : 


On ne les remerciera jamais assez.
And of course MZD

-- la suite sous peu




16 mai 2025

Tom's Crossing par Mark Z. Danielewski : où l'on en apprend davantage

Déniché sur goodreads par un membre du Tom's Crossing Book Club sur Facebook, on en apprend davantage sur le contenu du roman attendu pour octobre de cette année.




Et on cite : 
The best-selling author of the million-copy classic House of Leaves returns with a magisterial, page-turning epic, about two friends determined to rescue a pair of horses set for slaughter.

While folks still like to focus on the crimes that shocked the small city of Orvop, Utah, back in the fall of 1982, not to mention the trials that followed, far more remember the adventure that took place beyond municipal lines in mountains ready to shrug even the bravest from their backs, as one Orvop local would put, with another characterizing the astonishing journey as crazy as it was foolish as it still is just plain beyond imaginin. But them kids went for it anyway.

Not that such daring was entirely unexpected considering how some of those involved included the likes of young Tom Gatestone, already a bit of an Orvop legend, and his friend Kalin March, new to the area, the two of them takin it upon themselves to rescue a couple of neglected horses from the Porch paddocks on Willow and Oak.

Who knows what would have happened if they hadn’t?

For sure no one expected the dead to rise but they did. For sure no one expected the mountain to fall but it did. For sure no one expected an act of courage so great, and likewise so appalling, that it still staggers the heart and mind of anyone who knows anything about the Katanogos massif to say nothing of Pillars Meadow.

As one Orvop high-school teacher would describe that extraordinary feat days before she died: Fer sure, no one expected Kalin March to tell Old Porch: You get what you deserve when you ride with cowards.

In this sweeping tale of mythic proportions, populated by extraordinary characters, the ghosts of the American West, and bursting with unexpected humor, Danielewski tells a masterful story of determination, perseverance, and humanity in the face of long odds and adverse fate.

Infolink : https://www.goodreads.com/en/book/show/227871604-tom-s-crossing

-- la suite sous peu  

Tom's Crossing de Mark Z. Danielewski -- Trailer --

Il est tombé sur nos écrans, petits ou grands, il y a peu.
Quoi donc ?
Mais le trailer de Tom's Crossing de Mark Z. Danielewski.
Le voici rien que pour vos yeux (on fait comme si, hein) : 
Il est tout simplement ma.gni.fique (et livre même quelques indices, ou rêvons-nous ?)
Et on bave de plus en plus en attendant octobre 2025 . . . 

-- la suite sous peu